Molte coppie attendono questo giorno con ansia proprio per regalarsi una serata tranquilla, senza nessuna complicazione dovuta dagli impegni lavorativi o familiari. E' la serata romantica per eccellenza in cui la donna è resa speciale da peluches con scritte dolciose e cioccolatini...
Su dai, stavo scherzando...si sa che San Valentino è visto dagli uomini impegnati sentimentalmente come uno dei giorni più brutti. Loro non hanno il 'gene' dello shopping, vanno a istinto finendo per regalare le solite cose citate sopra: stupidi orsacchiotti con scritte sdolcinate che finiranno messi in un angolo come catturapolvere e cioccolatini super ipercalorici che mettono in crisi anche le più magre del mondo.
Anch'io ho un ragazzo, ma non 'festeggio' San Valentino, per me è un giorno come un altro; se un uomo deve dimostrare il suo amore, non deve farlo solo pochi giorni all'anno giusto?!
Per divertirmi un po' e per non pensare al fatto che ultimamente ho messo su chili superflui, ho deciso di creare un simpatico set per l'occasione =).
Many couples are waiting anxiously for this day just to give them a quiet evening without any complication due by work or family commitments. It's the romantic evening par excellence in which woman becomes special thanks to peluches with corny phrases and chocolates ...
Come on, I was just kidding ... you know that Valentine's Day is seen by men romantically involved as one of the ugliest days. They haven't the shopping factor, they go on instinct and end up giving the same things mentioned above: stupid teddy bears with corny phrases that will eventually put in a corner as dust-capture and super high-calories chocolates that undermines even the most slender of world.
I too have a boy, but I don't celebrate the Valentine's Day; for me is a day like another, and if a man has to prove his love, should not it only few days a year, right?!
In order to have some fun and not think about the fact that I have recently put on some kilos, I decided to create a nice set for the occasion =).
1. Un paio di Louboutin non ha prezzo...meglio le scarpe che una cena, non trovate?
1. A pair of Louboutin is priceless ... better shoes than a dinner, don't you?
2. Se non ricevete nemmeno un bacio, consolatevi con la clutch di Lulu Guinness
2. If you cannot find a kisser, console yourself with the Lulu Guinness clutch
3. Non avete trovato l'anima gemella? 'keep calm and carry on' ;-)
3. You haven't found your soul mate? 'keep calm and carry on' ;-)
4. Siete stanche di cercare il principe azzurro e un ondata di pessimismo vi ha travolte? Come on girls, spruzzatevi di ottimismo con Lancome
4. Are you tired of searching for Prince Charming and a wave of pessimism has overwhelmed you? Come on girls, spray you of optimism with Lancome
5. Siete Anti-Boyfriend? ditelo con calore...
5. Are you No-Boyfriend? say it with heat ...
6. Non c'è nessuno che vi scaldi le mani; usate questo oggetto miracoloso...
6. There's nobody that will warm your hands, use this miraculous object ...
7. Avete la vostra dolce metà, allora fate colazione all'unisono con stile =)
7. You have your better half, have a stylish breakfast =)
Dont worry about the kilos, that just caring a little bit more with the food and walk a little more! You are gonna look amazing!
RispondiEliminaKisses from Venezuela and thank u so much for visiting me!
Rem
http://fromthelittlevenice.blogspot.com/
that's the problem: caring a bit more with food XD
RispondiElimina